已由香港万里机构出版公司出版译作

卡通漫画技法          

卡通画表现技法

卡通谐趣面谱画法

卡通动物画表现技法

演说技巧

怎样开会

人物摄影

彩色摄影

弱光摄影

识饮识食‧健康饮食的窍诀

有型之道‧改善身体素质的窍诀

踢走压力‧放松身心的窍诀

性任愉快‧改善性生活的窍诀

高尔夫球自学指南

女子高尔夫球手册

逃出生天‧危难应变秘籍

逃出生天‧旅行应变秘籍

逃出生天‧拍拖应变秘籍

好风好水好生意‧东方风水学与经营

强骨运动

我有好心情‧对付抑郁的简单妙法

办公室人际关系

脑袋不用会生锈

健美举重入门

急救速查手册

急救手册

踢走疼痛‧腰背关节痛自疗法

网球手册

高尔夫球入门手册

赌桌上的游戏

即将由万里出版的译作:

•Encyclopedia of Cartoon Techniques

•汉译英“香港导游教材”主要内容

书名将由万里决定